应用简介
团子翻译器是一款B站Up主自制的一款免费的OCR翻译器,适用于广大日系游戏以及漫画的文本识别翻译,团子翻译器利用了百度AI的文字识别,通过识别图片上的外文文字进翻译,操作非常的简单。有了这个翻译神器,那些生肉漫画以及游戏就不用怕看不懂啦!
【使用指南】
首先运行团子翻译器软件进入设置页面,第一页是API设定界面,需要注册自己的API码才可以使用翻译器。
其中最上面的OCR API是必须要注册的,点击注册OCR这个按钮,就会弹出OCR的注册教程。
按照注册教程操作就好,填上了key和secret之后记得要保存设置哦!下面的API码也建议注册。
第二页是团子翻译器翻译源设定,选择你想要使用的翻译源,共有12个。
公共翻译和网页翻译是可以直接使用的,私人翻译就是前一页设置,需要自行注册API码。
还有翻译的原语言(目前只支持英语、日语和韩语),自动翻译时间的设定。
第三页就是设置各个翻译源显示的时候的颜色,以及字体大小和字体样式,按照自己的喜好来就好。另外可设置显示的是实心字体还是描边字体,建议描边,然后可以设置是否显示识别到的原文,以及是否将原文自动复制到粘贴板。
第四页可有可无,主要是是设置翻译的快捷键以及界面的样式。
最后设置完毕后保存,回到团子翻译器主页面,点击范围键后,框住你要翻译的文本区域,选择的范围要尽可能小,但是包含全部要翻译的文本,越大越影响识别的复杂程度,另外可以的话将你的游戏文本框的背景色调到最深(即不透明)为最佳。翻译器不可以遮挡住要识别的游戏文字对话区域!!!!
插播一句重要的提醒,请将你的游戏文本对话的显示速度调到最快,不然翻译的时候字出的慢翻译就也会慢!!
【怎么注册】
如果是团子翻译器软件本身登录注册,那很简单,现在帐号和密码中输入要注册的帐户,然后点击下方“注册”即可注册成功。
这里主要的注册指的的是注册OCR API,我们点击主界面上的齿轮图标进入设置页面。
然后我们选择【API设定】点击注册OCR。即可进入推荐的百度API注册页面。打不开页面也可以前往【各种API注册教程】文件夹来查看教程。
1、进入百度智能云使用百度账号登录。
2、在应用管理中点击创建应用
3、进入创建信息填写页面,内容可以随意填写,注意产品服务一定得是文字识别,不要注册到语音技术或者其他东西了。
4、创建成功后点击“查看应用详情”
5、成功获取到Key和Secret
6、最后填入到ORC API列表中点保存即可
【怎么提高精度】
想要提高团子翻译器翻译精度,你可以前往设置页面中,进入【其他设定】,然后勾选【启用高精度翻译模式】即可。
注意:高精度和竖排文字翻译模式共享每天500次的额度。
如果想要获取永久的高精度翻译,那么可以注册百度翻译API,然后填写到百度翻译API中,点击保存设置即可。
百度API的注册方法在“各种API注册教程”文件夹中可以查看。
【怎么手动翻译】
首先我们前往团子翻译器设置页面中,在“其他设定”里面,将翻译的快捷键勾选并设定起来。
保存设置后退出,在翻译的主页面我们点击中间的【自动】,使其变成手动后,即可手动使用快捷键翻译,每按一次快捷键即可进行一次识别翻译,当然了还可以点击旁边的三角播放键进行翻译。
【常见问题】
1、公共翻译抽风/启动失败
请先使用最新版chrome/firefox/edge三种主流浏览器中至少一种,随后重启翻译器
如果安装完成后,公共翻译仍抽风/启动失败,建议去注册一个私人翻译源(推荐腾讯翻译)
2、邮箱地址不合法
请仔细查看注册时的输入框,第一行是自定义的用户名,第二行是密码,第三行才是邮箱,请检查是否有填写第三行的邮箱
3、appid不正确或密钥不正确
百度ocr密钥和私人百度翻译密钥无法通用,请去不同网站进行注册并重新输入密钥以私人腾讯翻译为例,复制密钥时,不需要复制前面的Secretld:或SecretKey:部分,只复制后面密钥部分即可
4、[winError 2] 系统找不到指定的文件
这个提示信息代表安装过程中出现了文件丢失(一般是被杀毒软件干掉了),请先关闭杀毒软件后再进行安装
5、在线ocr相关问题
在线ocr指代我们团队运营的在线ocr(星河ocr)
在线ocr仍在发展过程中,部分字符的识别情况不佳,部分省份的网络访问不佳等情况,都有待进一步优化,有什么体验觉得不好的地方欢迎联系用户群内客服娘
如果偶尔出现在线ocr未知错误的情况,属于正常现象,可能是本地网络不稳定
现在在线ocr服务对象主要是大陆用户,如果是国外/海外用户,可能延迟会非常高,如仍需使用,请自备回国梯子
如果连续出现多次在线ocr未知错误,请先尝试更换在线ocr服务节点,如仍无法正常使用请联系用户群内客服娘
【更新内容】
新增
翻译源新增私人有道、私人小牛、私人火山
优化翻译历史的界面, 新增sqllite管理翻译数据, 翻译加入本地查询, 重复的译文不会反复调用翻译源, 而是直接用本地保存的已翻译的结果
chatgpt新增自定义催眠话术、联系上下文、翻译间隔延时功能
图片翻译编辑图新增, 区域还原功能, 可手动还原消除错误的区域
图片翻译高级设置新增过滤短字数句子功能
优化
优化设置-翻译设定-私人翻译界面
优化图片翻译界面
修复
修复特定情况下出现的翻译框过大, 位置超屏幕等各种问题
修复一些已知的bug