应用简介
SrtEdit是一款功能非常丰富的视频字幕编辑软件。该软件支持调校时间轴、字幕特效处理、自动批量生成时间码Srt字幕等多种字幕编辑功能,可以给字幕添加特效、让字幕更加好看,感兴趣的用户们快来下载试试吧!
【软件功能】
1、简便易用 软件自动化程度较高,不要求用户有较多的相关字幕格式或播放知识即可成功地进行各种字幕编辑操作。
2、可编辑处理Windows 支持的所有语言的字幕
从底层支持 Unicode、支持所有语言的 ANSI 编码,实现了在任何一个语言的 Windows 平台可编辑任何语言字符编码的字幕,软件同时还实现了打开字幕文件时自动识别语言编码或代码页,彻底杜绝乱码。
3、智能汉字简繁体转换可根据 Windows 语言环境自动实现为简体版或繁体版。它的汉字简繁体相互转换不是简单的 API 调用(简繁体之间并不是简单的一一对应。特别是某些简体字往往对应多个繁体字),而是在此基础上以词汇表为依据,根据上下文正确地实现简繁体的转换。
4、中外文双语字幕编辑制作
可对中文(包括简体和繁体)和任意一种外文(所有非中文。包括含有部分汉字的日文、韩文等东方文字)字幕文件进行双语字幕的合成、分割,可对中外文字幕分别进行各种编辑和特效处理。 软件支持两种方式的双语字幕:一种是单条双语字幕,即传统的中文和外文在一条字幕行中用硬回车换行符分开;另一种是新增加的双条双语字幕,中文和外文字幕各为单独的一条字幕,但拥有完全相同的时间轴。