应用简介
axure rp中文补丁是一款专门针对同名软件推出的中文汉化补丁包,这是一款功能十分强大的交互原型设计软件,用户可通过这款软件快速地创建软件或者Web网站的流程图、框架图等,由于这款软件本身不支持中文,用户只需通过安装该汉化包,即可让软件全面支持中文页面,感兴趣的小伙伴快来下载体验吧。
【汉化说明】
1、本汉化文件仅适用于Axure RP 10;
2、目前支持到最新的Axure RP 10.0.0.3813。
【安装说明】
1、下载并解压本站提供的压缩包,得到axure汉化包
2、首先安装AxureRP软件
3、耐心等待安装
4、这时问题来了axure怎么设置中文呢?那么就需要将Axure-RP-10-CHS-1.1.0这个axure10中文汉化包中的所有内容复制到软件安装目录下
默认路径C:\Program Files (x86)\Axure\Axure RP 10 Beta
5、不过此时打开软件,可以看到是英文界面,先点击enter license key输入Axure RP 10授权码
6、最后只有完成版本激活,才会变成中文界面
【注意事项】
1、部分菜单或文本官方并不支持汉化,所以虽然语言文件里汉化了,但是菜单里还是显示英文,例如Team Project、Preference相关的菜单;
2、部分菜单可以汉化但是不能汉化,例如软件自带的官方部件库的名称:Default、Flow、Icons等,如果这几个菜单汉化了,软件启动后部件库里会出现两个一模一样的部件库,影响使用;此外,变量名等部分字段也是不能汉化的,因为不支持中文变量名;
3、汉化的限制,Axure汉化的原理是相同字符汉化一次所有地方同时生效,好处是复用汉化效率高,坏处是没法区分场景汉化,比如Left在主工具栏里,应该汉化成“左边栏”,但是在部分页面布局的功能里他可能表示左边,左对齐,很难做到兼顾;
4、汉化制作的时候,是按照本人实际使用及遍历所有可见界面进行的,并非导出所有字段来汉化,所以一些不常用的隐藏界面可能没有汉化,如有发现,请留言具体操作步骤告知,后面会尽量更新汉化;
5、元文本换行问题,官方的一些提示或说明文字,换行方式各不相同,有系统自动换行的,有n换行的,有rn换行的,比较难以捉摸,这也限制了很多提示弹窗文本的汉化;另外同样是两行有间隔的文本,有的地方是分成两个文本,有的则是一个文本rnrn换行,也给汉化带来了很多困难;
6、强制大写问题,部分窗口的文本,看上去是全大写的英文,但是元文本可能是全小写、首字母大写、全大写的,也对汉化效率有比较大的影响;
7、本汉化包同样适用于Beta版,但Beta版升级正式版后,要再复制汉化文件到正式版目录里,不然汉化会失效。另外旧版本的软件授权对Axure RP 10 Beta版是有效的,但是对正式版无效,升级需谨慎;
8、汉化后续会持续更新,补全缺失的汉化内容,请关注多多下载站。