应用简介
sdl trados studio 2019中文破解版是一款功能强大的翻译软件。该软件新的版本中加入了增加的Tell Me 技术让您可以快速、轻松地查找功能,并瞬间完成用户想要的设置,同时增强应用程序编程接口,带来众多改进功能,助力用户的翻译团队更加高效地工作。
【功能特点】
一、更多文件类型
sdl trados studio 2019 SR2兼容市面上 CAT 工具的大多数文件类型,便于处理任何翻译项目。
通过 SR2,Studio 2019 用户现在可以:
1、新的 XML 版本 2 筛选器 (Beta) 可以更快地翻译 XML 文件,具有更简单的设置、更大的灵活性和与以前版本中创建的设置兼容
2、使用新的 Adobe Photoshop 筛选器 (Beta) 轻松翻译图中文本
3、处理开发人员社区(比如 Github)中经常使用的 Markdown 文档内容,和设置文档内容格式。
二、更多集成
sdl trados studio 2019 SR2与翻译技术解决方案 SDL MultiTrans 和 SDL Language Cloud 集成。
使用 SDL MultiTrans 的客户可以从 AppStore 下载专门的应用程序,在 Studio 中打开 MultiTrans 任务,并访问 MultiTrans TM 和术语库。
Studio 在基于云的翻译平台 SDL Language Cloud 中连接、发送和接收项目。
三、更多“Tell Me”匹配
sdl trados studio 2019 SR2的 Tell Me 技术让您可以快速、轻松地查找功能,并瞬间完成设置。您可准确告诉 Studio 您想了解什么:只需输入一个词汇或短语,Studio 便会智能推荐您想访问的命令、选项和设置。
在 Studio 2019 SR2 中,我们添加了额外的关键字和短语,以便通过“Tell Me”查询到更多匹配。因此,您可以通过更少的点击找到想要的功能,节省在菜单和设置之间导航所需的时间。
四、更灵活的 API
SDL 是唯一拥有 AppStore 的翻译技术提供商,提供数百款免费、易于下载的应用程序,增强 SDL Trados Studio 2019 的功能。
使用sdl trados studio 2019 SR2,我们的数千名第三方开发人员可以提升与 Studio 日常流程的交互性,比如项目文件包活动。此外,开发人员还可以访问多种 Studio 风格和最常用的控件,从而获得更大的灵活性和掌控力。这将为 Studio 用户提供更加无缝的体验,让他们感觉与 SDL Trados Studio 融为一体。
五、客户提出的更多改进
sdl trados studio 2019 SR2直接响应客户的要求,现在:
1、隐藏合并文件中的文件标记,改善处理嵌入式文件类型的方式,从而提供更好的用户体验
2、使用智能剪贴复制内容时,自动更正空格
3、改进翻译记忆库识别首字母缩略词的方式,充分利用资源。
【破解说明】
成功安装软件后,先不要运行,将crack破解文件夹下的“Sdl.ProjectApi.Licensing.dll”文件复制到软件安装目录下替换;
默认安装路径【C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio15】